I den store verden er der ikke meget at glæde sig over
I den lille verden glæder man sig over det mindste
I den store verden er det kun idioter der er glade
I den lille verden er alle idioter
Gobelinen er vævet i 50 nummererede og signerede eksemplarer.
Gobelinen er udført i samarbejde med Leif Sylvester, hos det eksklusive gamle franske væveri Jules Pansu i samarbejde med Poulin design i Danmark.
Original maleriet bliver udstillet på 80 års udstillingen som vises fire steder i landet.
Leif Sylvester udtaler:
Før i tiden når jeg tænkte vævninger
tænkte jeg gobeliner
Jeg tænkte slotte, kongeborge og i dronningernes gemakker
store vævede historier som hang tungt i riddersale hos konger, grever og baroner,
måske for at minde dem om at der var et liv udenfor de tykke mure
men det var for de få Så`n er det ikke mere, nu er der maskiner og mennesker som kan væve
så der er noget til folk og fæ……..mangfoldigheden længe leve:
En vævet pude er nu tilgængelig for alle.
I kunstens verden er det konger der er med her
Jeg er glad og overrasket over pludselig at være iblandt
Picasso, Miro, og Kandinsky, for bare at nævne nogle af dem
og så er der skagensmalere og så mig.
Det er jo en kongerække jeg befinder mig i.
Jeg har aldrig selv tænkt på om det var muligt at få nogle af mine motiver vævet
men henvendelsen fra Poulin Design har skabt muligheden for at være med i en serie vævede puder.
Nu kan man med stor lethed få de vævede puder ud der hvor folk befinder sig, nemlig i deres hjem
og hvem har ikke en pude liggende, i lænestolen eller i sofaen
og nu kan de få det med forskellige kunstneriske motiver på
bla. nogle af mine motiver.
Så jeg har det lidt som i eventyret om svinedrengen
og så er det jeg tænker
svinedrengen får jo prinsessen og det halve kongerige
og det er godt nok til mig.
Så langt tilbage som Homers Illiaden har man kunnet spore en form for tekstilkunst og væveri.
Produktion af vægtæpper og gobeliner er en middelalderen, har vævere i Paris, det nordlige Frankrig og Val-de-Loire regionen skabt eksklusive, indviklede og meget holdbare gobeliner, som den dag i dag beundres på internationale museer og slotte over hele verden.
I 1160 grundlagde Jean-Baptiste Colbert, som var finansminister for Louis den XIV, ”Les Gobelins Tapisserie” efterfulgt af ”Royale des Beauvais”.
Gobelinerne der blev skabt i disse væverier, ligesom de der var vævet hos Aubusson og Felletin, hørte til blandt de fineste og mest eksklusive i Europa i det 17. og 18. århundrede.
Gobelinerne var oftest baseret på kunstværker udført af datidens store kunstnere, såsom Le Brun, Jean-Baptiste Oudry, Charles Coypel og Francois Boucher.
I Jules Pansu´s værksteder i Halluin, fortsætter man med at videreføre denne stolte tradition og med at specialisere sig i Jacquard vævning, opkaldt efter den anerkendte håndværker Joseph-Marie Jacquard .
Jacquard opfandt metoden og væven der tillader langt større alsidighed og kunst i vævningen end tidligere metoder. del af gammel Fransk kulturarv og hører til blandt de mest eksklusive i verden.